jueves, 1 de marzo de 2007

Corpus del español


¿Te imaginas poder consultar en una base de datos de 100 millones de palabras para averiguar cómo se usa una palabra determinada en, por ejemplo, el siglo XVI?
¿Imaginas que los resultados te salgan en contexto citando además la obra de la que proceden?
Pues bien, esto es posible. La Universidad de Brigham Young, por supuesto en Estados Unidos, y el profesor Mark Davies, al que desde aquí felicitamos, lo han conseguido.
Podemos plantearnos que la utilidad es muy limitada en la enseñanza secundaria pero no es así. En mi opinión, cuando la literatura está en franco retroceso debemos recuperar herramientas y recursos que muestren al alumnado otra forma de ver la lengua y, por extensión, la literatura.
Indudablemente podemos encontrarle aplicaciones educativas en Bachillerato y ¿por qué no? en webquest que utilicen este recurso.
Pues ya sabes, si quieres ver esta maravilla, visita este enlace desde aquí o pulsando sobre la imagen del mundo.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

¿pero esto ya lo podías consultar en la página de la RAE, no? O es más novedoso? A simple vista me parece lo mismo.
Saludos desde Mallorca
juan_de_carcamo

Anónimo dijo...

Felicidades por su Proyecto Aula, es excelente.

Ladynere dijo...

No, la verdad es que la RAE no es demasiado amplia en cuanto al sentido de la nueva herramienta de EEUU se refiere.
Pensé que hablabas de un sueño, ¿existe una base de datos así?
O.O
Voy volando ^^
Saludos!

Anónimo dijo...

¡Enhorabuena!
Muchas felicidades por su Proyecto Aula, a todos los docentes nos es de mucha ayuda.
El descubrimiento, gracias a su blog, del corpus del español es toda una sorpresa. ¡Lo que van a disfrutar mis alumnos en el aula plumier!
Minatrient.Murcia